सुभाषितानि (Eloquently) – चर्तुदशः पाठः

बलं विद्या च विप्राणां राज्ञां सैन्यं बलं तथा । बल वित्तं च वैश्यानां शूद्राणां परिचर्यकम्।।1।।

दुर्जनस्य च सर्वस्य वरं सर्पो न दुर्जनः । सर्पो दंशति कालेन दुर्जनस्तु पदे पदे ।।2।।

कोकिलानां स्वरो रूपं स्त्रीणां रूपं पतिव्रतम्। विद्या रूपं कुरूपाणां क्षमा रूपं तपस्विनाम्।।3।।

पक्षीणां काकश्चाण्डालः पशुनां चैव कुक्कुरः । मुनीनां कोपी चाण्डालः सर्वेषां चैव निन्दकः ।।4।।

उपार्जितानां वित्तानां त्याग एव हि रक्षणम्। तडागोदरसंस्थानां परिस्राव इवाम्भसाम् ।।5।।

यस्य नास्ति स्वयं प्रज्ञा शास्त्रं तस्य करोति किम्। लोचनाभ्यां विहीनस्य दर्पणः किं करिष्यति।।6।।

जलबिन्दुनिपातेन क्रमशः पूर्यते घटः।
स हेतुः सर्वविद्यानां धर्मस्य च धनस्य च।।7।।

शब्दार्था:

सैन्यं वरं = सेना an army

वैश्यानां = वैश्यों का, व्यापारियों का of businessmen

परिचर्यकम् = सेवा कार्य service

वरं = चुनाव करना selection

दंशति = डसता है to bite

पदे-पदे = हर समय/समय समय पर/जब मन चाहे time
to time

कोकिलानां = कोयलों का cuckoo’s

कुरूपाणं = कुरूपों का, बुरे शरीर वाले का related to the ugly

चाण्डालः = दुष्ट जीव sinful

कोपी = क्रोध करने वाला angry

निन्दकः = निंदा करने वाला abusive

उपार्जितानां वित्तानां = इकट्ठा किए धन का of the collected money

तड़ागोदरसंस्थानां = तालाब में स्थित existed in the pond

प्रज्ञा = बुद्धि wisdom

परिस्राव = कीचड़ mud

इवाम्भसाम् = संडाध का, बदबू का of rottenness

दर्पण: = शीशा mirror

सर्वविद्यानां = सभी विद्याओं का of all the knowledge based on different subject

जलबिंदुनिपातेन = पानी की बूँद गिरने से by the falling drops of water

कार्य-कालम्

1.निम्नलिखित प्रश्नों के संस्कृत में उत्तर दीजिए-
(Answer the following questions in Sanskrit)

(क) केषां परिचर्यकं बलमस्ति ?

(ख) कोकिलानां कः रूपमस्ति ?

(ग) पशूनां कः चाण्डालः अस्ति?

(घ) कस्य शास्त्रः किमपि न करोति?

(ङ) सर्वेषां चाण्डालः कः ?

2.रिक्त स्थानों की पूर्ति कीजिए—
(Fill in the blanks)


(क) बलं विद्या च विप्राणां राज्ञां सैन्यं बलं तथा।
बल वित्तं च वैश्यानां शूद्राणां परिचर्यकम्।।

(ख) दुर्जनस्य च सर्वस्य वरं सर्पो न दुर्जनः।
सर्पो दंशति कालेन दुर्जनस्तु पदे पदे ।।

(ग) उपार्जित वित्तानां त्याग एव हि रक्षणम्।
तडागोदरसंस्थानां परिस्राव इवाम्भसाम्॥

(घ) यस्य नास्ति स्वयं प्रज्ञा शास्त्रं तस्य करोति किम्। लोचनाभ्यां विहीनस्य दर्पणः किं करिष्यति।।

(ङ) जलबिन्दुनिपातेन क्रमशः पूर्यते घटः।
स हेतुः सर्वविद्यानां धर्मस्य च धनस्य च।।

3.निम्नलिखित वाक्यों का संस्कृत में अनुवाद कीजिए-
(Translate the following sentences into Sanskrit)

(क) बनियों का बल धन है।

(ख) राजा का बल सेना है।

(ग) दुर्जन तो पद-पद पर डसता है।

(घ) उसका शास्त्र कुछ नहीं कर सकता।

(ङ) बूँद-बूँद से घड़ा भर जाता है।

4.निम्नलिखित शब्दों के षष्ठी विभक्ति के रूपों से रिक्त स्थान की पूर्ति कीजिए-
(Fill in the blanks with the sixth case-ending forms of the following words)

(क) ………..विद्या बलमस्ति ।

(ख)…………रूपं पतिव्रतमस्ति ।

(ग) लोचनाभ्यां……..दर्पणं किं करोति ।

(घ) उपार्जितानां…….त्यागेव संरक्षणं भवति ।

(ङ)……….स्वरो रूपमस्ति

5.निर्देशानुसार शब्द रूप लिखिए-
(Write the word forms according to the instructions)—

(क) मुनि………. षष्ठी विभक्ति बहुवचन

(ख) दुर्जन……..पञ्चमी विभक्ति एकवचन

(ग) विप्र……..तृतीया विभक्ति एकवचन

(घ) कुरूप……..द्वितीया विभक्ति बहुवचन

(ङ) वैश्य………षष्ठी विभक्ति द्विवचन

(च) कुक्कुर……..षष्ठी विभक्ति बहुवचन

6.निम्नलिखित शब्दों की वाक्य रचना संस्कृत में कीजिए-
(Make sentences of the following words in Sanskrit)-

(क) कोकिलानाम्

(ख)विप्राणाम्

(ग)सर्वविद्यानाम्

(घ) सर्वस्य

(ङ) मुनीनाम्

(च) सर्वेषाम्



Leave a Comment